Δευτέρα 13 Φεβρουαρίου 2012

Χαμένος

Η Κρύσταλ Άρμπογκαστ (Crystal Arbogast) από το Μιζούρι των Η.Π.Α. μας παραχώρησε ευγενικά, δι αλληλογραφίας, την άδεια για αναδημοσίευση της δουλειάς της που μπορεί να βρεθεί στην ιστοσελίδα της crystalarbogast.net.
Το ποίημα τιτλοφορείται "Lost" - απόδοση στα ελληνικά: Χ.Δ.Τ.


Ο αδερφός μου γυρνάει τρεκλίζοντας
Στους δρόμους της πόλης,
Σφίγγοντας με το χέρι τη μπουκάλα
Πού 'χει χωμένη μες στο πανωφόρι του.
Ψάχνει,
Ένα μέρος ζεστό
Να περάσει τη νύχτα.
Μόνος, με τον μοναδικό του φίλο.
Αυτόν που ανακουφίζει την τυρρανισμένη του ψυχή
Και τον γαληνεύει με την ευλογία
Της λήθης.
Κλαίω για κείνον, αλλά δεν
τον φωνάζω πια.
Αντί για αυτό,
Ετοιμάζω το μνήμα όπου μια μέρα
Με αγάπη θα τον αποθέσω,
Και θα τον σκεπάσω τόσο απαλά
Με πλούσιο χώμα, ζεστό.
Κι έναν τελευταίο ασπασμό,
Καληνύχτα.

Δεν υπάρχουν σχόλια: