...Καλοβυρνάς, με το υπέροχο "Πλαθολόγιο Λέξεων" των εκδόσεων Intro Books (ISBN:960-6680-12-6) αλλά και τη νέα "απουστειρωμένη" έκδοση του Πλαθολογίου (εκδόσεις IntroBooks 2008, ISBN: 978-960-6680-48-9). Ας προσπαθήσουμε (έστω και ως ανάξιοι μιμητές) να καταγράψουμε ορισμένα ακόμα λήμματα
Μαδερφάκι, το: αααααααααχ! πώς γινήκαμ’ έτσι μωρέ; Αμερικανάκια γινήκαμε. Ακόμα και την παλιά, καλή, μόρτικη έκφραση «το αδερφάκι» (π.χ. «αμάν! αδερφάκι μου») την ξεφτίλισαν και την έκαναν να μοιάζει με τη χοντροκομένη, αμερικάνικη βρισιά (π.χ. «τί λες ρε μαδερφάκι μη σου....»). Ε, ρε πού καταντήσαμε ρεεεεεεε;!
Μαδερφάκι, το: αααααααααχ! πώς γινήκαμ’ έτσι μωρέ; Αμερικανάκια γινήκαμε. Ακόμα και την παλιά, καλή, μόρτικη έκφραση «το αδερφάκι» (π.χ. «αμάν! αδερφάκι μου») την ξεφτίλισαν και την έκαναν να μοιάζει με τη χοντροκομένη, αμερικάνικη βρισιά (π.χ. «τί λες ρε μαδερφάκι μη σου....»). Ε, ρε πού καταντήσαμε ρεεεεεεε;!
2 σχόλια:
Ταπεινή (υπό την τελική κρίση σου βεβαίως βεβαίως) προσπάθεια :
Φοιτηγριούλα (δις ετών 39 που προσπαθεί για άλλο ένα πτυχίο):
- Ασε φίλε, το πρωϊ ξυπνάει στις 5 για να διαβάσει για τις Πανελλαδικές, το μεσημέρι μαγειρεύει και πλένει, το απόγευμα κάνει μαθήματα σε μαθητές για τις Πανελλαδικές στο φροντιστήριο, και το βράδυ . . .ονειρεύεται πάλι επιτυχία στις Πανελλαδικές
- Ναι αλλά μετά μπορείς θα λές ότι είσαι με μια φοιτηγριούλα ρε παλτομεσόκοπε
Δημοσίευση σχολίου